Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
aurkitu, aurki(tu), aurkitzen:
- du ad. encontrar, hallar; bila zebilena aurkitu du: ha encontrado lo que buscaba
- du ad. descubrir, hallar, encontrar; aurkitu dut galdu zaidan ardia: he encontrado la oveja que se me ha perdidoez du bakerik aurkitzen: no encuentra pazbilatu du, baina ez du aurkitu: ha buscado, pero no ha encontrado
- du ad. descubrir, topar, dar con lo que se busca; bide berri bat aurkitu du: ha descubierto un nuevo caminoKolonek Amerikak aurkitu zituen: Colón descubrió las Américas
- da/du ad. hallar(se), encontrar(se); atea beti zabalik aurkitzen dute: encuentran la puerta abiertaarrisku latzean aurkitzen zen: se encontraba en grave peligroatzoko aldean, gaixoa askoz hobeto aurkitu dut: he encontrado mucho mejor al enfermo
- da; (h. egon, izan) encontrarse, estarse; pertsona zintzoak non-nahi aurkitzen dira: personas honradas se hallan por doquiergutun hau aurkitzen da liburuaren hasieran: esta carta se encuentra al principio del librozazpi urte dira aurkitzen naizela basamortu honetan: hace siete años que me encuentro en este desiertodirurik gabe aurkitu nintzen: me encontré sin dinero
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
