Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
baizik eta: junt.
- sino; ez ziren ohe bigunean etzaten, baizik eta lur gogorrean: no se tumbaban en camas blandas sino en el suelo
- sino que; ez dituzte liburukoak ikasi behar, baizik eta, nola edo hala, ikasi: no debéis aprender lo del libro, sino que debéis aprender de alguna manera
- Ipar. ya que, puesto que; gezurrez belztu zuten Iñaki, baizik eta haren fedea ez zela iduri bezain katolikoa: denigraron con mentiras a Iñaki, ya que les pareció que su fe no era suficientemente católica
- (al inicio reforzando el sentido) de que: berria hedatu zen, baizik eta Hitler hil zutela Alemanian atentatu batean: se propagó la noticia, de que habían matado a Hitler en Alemania en un atentado
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
