Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
baldin (AN, B, G)
no tiene traducción directa, su oficio es dar más fuerza á la condición
/ n'a pas de traduction directe, son emploi consiste à donner plus de force au conditionnel
-
Baldin badator si es que viene, á menos que venga s'il vient, pourvu qu'il vienne
-
Ez baldin bere (B-g, Mend. I-36-19) no, por cierto non, bien sûr
-
Bai baldin bere (B-g, Mend. I-38-2) sí, por cierto oui, certainement
-
Baldin bere (B), baldin ere (G) por si acaso à tout hasard
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
