Arantzazuko Ama Birjinaren agerkundea: aparición de la Virgen de Aranzazu
iz.revelación;
Jainkoaren agerkundea: revelación de Dios
tradizioaren arabera, profetak gau horretantxe jaso zuen Liburuaren agerkundea: según la tradición el profeta recibió la revelación del Libro en esa misma noche
iz.(Erl.)Epifanía;
epifania eguna kristau guztiek ospatua da: el día de la Epifanía es celebrado por todos los cristianos