Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
berera
- (BN, B) cómodo / commode
-
(B) descansadamente
/ tranquillement, à l'aise
-
Euri berera (B-i) lluvia abundante y benéfica pluie abondante et bienfaisante
-
Andra berera edo gizagiña (B-i) la mujer hacendosa que sabe entenderse bien con el marido la femme démontrant qu'elle sait bien s'entendre avec le mari
-
Lur berera (Bc) tierra fértil terre fertile
-
Ets̃e berera (B) casa franca, abundante maison généreuse, abondante
-
- (B-mu) barato que se cobra por el uso de pelotas, bolos, etc / rétribution qu'on paye pour l'usure des pelotes, des quilles, etc
-
(c) á lo suyo
/ au sien
-
Berera izan (G) volver en sí, recobrar el sentido revenir à soi, reprendre ses sens
-
Artzayak arri egin ziran eta zerbait berera ziranean elkarri esan zioten los pastores quedaron atónitos, y cuando de alguna manera volvieron en sí, se dijeron... les pasteurs restèrent stupéfaits, et lorsqu'ils reprirent jusqu'à certain point leurs sens, ils se dirent... (Lard. Test. 399-28.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
