Atzo adiskide, egun etsai; atzo besarka, egun atzaparka; atzo musuka, egun muturka (AN, Liz. 172-26)ayer amigos, hoy enemigos; ayer abrazándose, hoy arañándose; ayer besándose, hoy dándose de hocicoshier amis, aujourd'hui ennemis; hier s'embrassant, aujourd'hui s'égratignant; hier se baisant, aujourd'hui se boudant