Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
biribildu, biribil(du), biribiltzen: da/du ad.
- redondear(se), tomar o dar forma redonda; Lurra biribildu baino lehen: angtes de redondearse la tierraezpainak biribilduz: redondeando los labios
- (irud.) completar, perfeccionar, bordar, pulir, dar plenitud, arreglar; bertsoa biribildu du: ha completado el verso
- enrollar(se); tabakoa hartu eta zigarro bat biribildu zuen: tomó tabaco y enrolló un cigarrillo
- (Mat.) redondear (los resultados numéricos); zenbakiak biribildu ditu: ha redondeado los númeroskopurua birildu du: ha redondea el conjuntogehiagora/gora biribildu: redondear por excesogutxiagora biribildu: redondear por defecto
- redondeado/da, redondo/da; plaza biribildua: plaza redondeada
- enroscado/da; bere habian gordeta dagoen suge biribilduaren antzera: como la culebra enroscada que está oculta en nido
- (Hizkl.) redondo/da; euskaraz, ‘o’ eta ‘u’ bokal biribilduak dira: en euskara la ‘o’ y la ‘u’ son vocales redondas
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
