1 emaitza gonbidatu1 bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

gonbidatu1, gonbida, gonbidatzen
1 du ad. Norbaiti ospakizun, jai edo otordu batean esku hartzeko esan edo eskatu. Ik. gonbita egin 1. Mikelek bere festara gonbidatu nau. Ezteietara gonbidatu zituen. Asteburua bere etxean igarotzera gonbidatu ninduen. Bere burua gonbidatu du.
2 du ad. Norbaiti zerbaitetan parte hartzeko eskatu, norbait zerbaitetan parte hartzera animatu. Herritar guztiak Bilbon izango den ekimenean parte hartzera gonbidatzen ditugu.

Aztergaia: gonbidatu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau74
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1994-11-10
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:06

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

g- hasiek 199 ager. dituzte, eta k- hasiek 96; aditz eta eratorrietan gonbi - hasiak dira 143 (gonbiatu 3, gonbidapen 1, gonbidatu 129, gonbidatzaile 2, gonbidatze 4, gonbiratu 4): B 2 (Balad); G 18 (Arr, Izt, Bv, Urruz, Tx, JanEd, Anab, Ag, Uzt, Noe); IE 122 (EZ, Ax, Gç, Harb, Mat, SP, ES, He, Lg, Mih, Monho, JesBih, MarIl, Jaur, Gy, Hb, Zerb, Mde); beste formak dira: gomidatu 1 (Arb), gomitatu 26 (Lç 15 ager., eta CatJauf, Lf, Mattin, Ardoy, JEtchep, Larz; Mde, Osk); gomitetu 1 (Ur MarIl); konbi- formakoak 66 dira (konbiatu 2, konbida(d)u 17, konbidatu 46, konbitxatu 1): B 31 (Astar, Añ, fB, Mg, JJMg, Azc, Kk, Balad, AB, Altuna, SM, Etxba), G 26 (Gco, Ud, Cb, AA, JanEd, Lard, Urruz, Alz, Iraola, Lab, Etxde); IE 8 (EZ, Ax, Volt, CatB, Izeta), eta EB 1 (MEIG); komitatu 3 (Elsb, Arti). gomit(a) 5 aldiz azaldu da, IE (Barb, Lf, Ardoy, JEtchep); gomitu 1 (EZ); gonbidu 11 aldiz, L (Harb, Hm, Mih, Monho, Dh, Gy, Hb, Zerb); gonbit(a) G 5 (Arr, Apaol, Basarri, Uzt); gonbite G 5 (JanEd, Noe, AzpPr, Iraola) eta IE 1 (Ax) jaso da; konbit formak 7 ager. ditu, HM (fB, JJMg, Itz) eta konbit(a) -k 7 (Astar, JJMg, Mg; Txill); konbite B 1 (Astar), G 8 (Cb, Mg, AA, Gco, Iraola), EB 1 (MEIG). Beste formak erabilera urrikoak dira: konbitt(a) 1 (Berron), konbitxa 1 (SM), konbitgarri 1 (fB).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

g- hasiak nagusi dira 139 agerraldirekin, gehienak (112 ager.) gonb- hasiak: B 3, G 11, IE 9, EB-EgAs 116; k-dunak 20 dira, horietan 16 konb- formakoak: B 1, G 4 eta EB-EgAs 15; gonbite 11 aldiz azaldu da EB-EgAs.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: gonbidatu (30) eta konbidatu (2); AB38: gonbidatu (13), gomitatu (1) eta gonbite (1); AB50: gonbidatu (5), gomitatu (2), konbidatu (2), gonbite (4) eta gonbit (2); HiztEn: gonbidapen, gonbidatu, gonbidatzaile, gonbit, gomit, gomitatu; LurE: gonbidatu, gonbidatzaile, gonbidatze, gonbit, gomitatu.

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

gonbidatu, gonbida, gonbidatzen. du ad.: Mikelek bere festara gonbidatu nau.

Lantaldearen irizpideak
Tradizioko erabilerek bermatzen dute

gonbidatu forma da lehen-orainetako eta IE-HMetako erabilerak ongien biltzen dituena; tradizioko beste formak bigarren mailan onartzekoak dira, "B2" marka dutela:

Informazio osagarria
Zerrendakoa da hobestekoa, hedatuena baita

gomitatu, konbidatu

Lexemen erregulartasuna

g-/k-

Maileguen egokitzapen sistematikoa

-nb-/-m- (cf. gomit-/komit-)

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E108]: "Gonbidatu-ren ordez gomitatu da litteraturazko forma tradizioan duguna, eta derivazio regressivoz gomitu, eta ez oraingo gonpidapena, artikuludun forma barbaro penara-edo 'gonbidatzen' duena, baina hala-ere verbo-multzoa gomit izan da, cfr. ene "Euskal hitzen akabuko -o eta -u zenbait autoretan", Euskera, XXIX (1984), 534 orr." (1993-02-20)

 - [I102]: "aipatzen diren argudioak nahikoa direlakoan, gomitatu dela hobestekoa uste dut. Gaztelaniarekiko desderdintasuna ere gaineratuko nuke nik, arrazoi estetikoa, alegia" (1995-06-29)

 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper