OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: ARDI ERREBELATU (Lar, Añ). Oveja descarriada. "Oveja perdida" Lar y Añ. v. ARDI GALDU. v. tbn. supra ejs. de ardi (h)erratu. Tr. Documentado sólo en textos septentrionales y en Mendiburu. Ezen ardi errebelatuak bezala zineten, baina orain konbertitu izan zarete zuen arimén Artzainagana eta Ipizpikuagana. Lç 1 Petr 2, 25 (He, TB, Dv ardi errebelatu; Ol, IBk ardi galdu). Ardi errebelatua bezala aldaratu naiz zure arthaldetik. Mat 225. Artzaina alegeratzenago da ardi errebelatu baten edireiteaz, artalde osoaren, larre onean, alha dela, iakiteaz baiño. Ax 554 (V 354). Ardi errebelatuaren bilha. He Gudu 45s. "Ardi errebelatu galduen gisan genbilzan gu", dio Jeremias Profetak. Mb IArg I 151. Salbatzillea boztu zen sar arazteaz bide onean ardi errebelatu hura. Lg II 217. Ardi errebelatua arthalderat eramana izatu naiz arzain dibino hartaz. Mih 57. Ni naiz ardi errebelatu ifernuko otsoak zeraman hura. Dv LEd 246 (Cb Eg II 139 zure ardi galdu au). Aste guziez itzuli bat edo bertze egiten du ardi errebelatu heien ondotik. Laph 239. Oihan beltzetan gaindi ibiltzeko ardi errebelatu baten bila. JEtchep 53s. Hik eta nik ere, ardi errebelatuak hiltzen ditiagu jateko... Hori ez duk ardien ebastea. Larz Iru 84. v. tbn. Harb 186. Dh 258. Barb Leg 134

adib.: ardi1 iz. Ugaztun hausnarkaria, iletsua, gehienean talde handietan zaintzen dena; abere horren eme heldua (Ovis aries). Ardi zain ibili. Ardi bideak. Ardi-moztailea. Garai horretan izaten da ardi-moztea. Ardiak jetzi. Ardia arkara egon. Ardi jantziko otsoa. Otso goseak ardi otzan bihurturik. Bestela, maiz gertatu zaigunez, ardi galduak izango gara berriz ere, otso harraparien artean. Jesus Artzain Ona zen, ardi galduengatik bizitza eman zuena. Ardi errebelatua: ardi galdua. Ardi beltza bilatzeko gaua: gau iluna. || Esr. zah.: Ororen ardia otsoak jan. Ardi bat doan lekutik, oro. Ardia ahuntzari ile eske. Ardi txikia, beti bildots.

ardi errebelatu 2: Berria, Euskaltzaindia.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: ardi errebelatu 4: Herria, Aingeru Epaltza 2, Daniel Landart.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da eta sartzekoa azpisarrera gisa.

Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

errebelatu.

Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

adibide gisa ematekoa ardi 1 sarreran.

Forma baten adiera(k)

ardi galdua.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa ardi sarreran.