1 emaitza artxibategi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:10 | 1997-11-05 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Bbehin edo onarpen eske: artxibo egonik, artxibategi ere behar al den galdetu da; artxibo, Iparraldean, 'dokumentua' edo 'dokumentu-saila' adieran har daiteke, P. Xarritonek dioenez, eta horien biltokia izendatzeko egokiagoa litzateke artxibategi (eta gorago proposatu den agiritegi).
-tegi aditzoinekin.
- [E306]: "dokumentua 'artxibo' bada, 'artxibotegi' behar duela dirudi (ez 'artxibategi'); Elhuyarren hiztegietan 'artxibo' eta 'agiritegi' eman ditugu dokumentuak edo dokumentu-sailak gordetzeko tokia izendatzeko" (2002-09-02)
- [K201]: "ez dut beharrezko ikusten" (2001-11-02)
- [E109]: 'Nik ere uste dut artxibo izanik, artxibategi sobra dela' (2002-12-16).
- [I102]: 'ondo eratua dago eta ontzat jotzekoa'.
- [E116]: 'Ez dut iritzirik. Gure buruari galdetu beharko genioke "artxibo" eta "artxibategi" sarreren artean baden desberdintasunik. Baldin bada, biak onartu behar dira. Bestela, uste dut "artxibo"-rekin nahiko dugula'.
- [E123]: 'badakit 'ofizioko' jendeak darabilena ez dela nahitaez onartzekoa, baina baditugu artxibozainak gure inguruan, euskaraz ondo moldatzen direnak. Zergatik ez galdetu nola ikusten duten kontu hau?'
- [I102]: 'ontzat jotzekoa dela uste dut'.
- Erabakia: Erabakia (2003-10, 2003-11): 'artxibategi'.