1 emaitza besatara bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: besatara
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau55 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-12-16 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
1 'Brazada': besoetara : Jnn SBi; besatra : Prop 1890; Gazte Mayo 1957; besotara : JEtchep. 2 'Codo, medida de longitud': besata , besatra (A), besotara (L, BN ap. A), besatre (AN-5 vill ap. A); besata : Egiat. 3 Besatraka , besotaraka , besotraka bina ager.:1 'Abrazando': besatraka (Jnn SBi; Prop 1903); 2 'A brazadas': besotraka (Egunaria 1849; Ardoy SFran); besotaraka (EOnAlm 1927; Barb Piar I).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
HiztEn: besatara . LurE: besatara .
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
Ipar. 'besakada'.
Lantaldearen irizpideak
Forma erregularra edo paradigmaren araberakoa da hobestekoa
besotara (batez ere Ipar.) eta besokada (Heg.) hobestekoak dirateke
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-tara
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E410T]: "eta besokada. Zenbat kontzeptu daude hor? Neurria (brazada). Beso-higidura bizkorra (Kir.)... Galdera hori argitu ondoren, euskaraz ordainak bilatu. Badirudi besatara eta besokada direla erabilienak, edo besakada ere bai" (J. agirre, 1995-03-21)
Euskaltzainen oharrak
- [I202]: 'besatara | Earau: Ipar. 'besakada'. Naf. gehitu'.
- [E116]: 'Nik, egia esan, ez dut ezagutzen, baina AI seguru baldin bada honetaz, marka hori gehituko nuke'.
- Erabakia: Erabakia (2005-03-18): 'OK'.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
