1 emaitza bozeto bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: bozeto
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2005-09-23 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:38 | 1998-06-10 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Corpusean eta OEH argitaratuan ez dugu bozeto/-tu formarik aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
bozeto EB 4: HezkSaila 2 ("Burutu behar den gaia aukeratu eta, bozetoa egin ondoren, tailatu behar den euskarrira eraman"; "Ideia ezberdinei buruz hausnartu, gehien gustatzen den hura aukeratu, gaia ezagutu eta sakondu, bozeto ezberdinak egin, era horretan posibilitate gehiago edukiz"); Egin 1977 ("Lan honek eskema edo bozeto itxura du"); EHAA 1988 ("Atera nahi den disko edo albunaren literatur eta musika-edukinaren %50a gutxienez jasoko duen maketa eta, proiektua aurkezterakoan eginda balego, azalaren bozeto-diseinua bidali beharko dira eske-idazkiarekin batera").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
bozeto : DFrec 1, AB50 2, HiztEn, Euskalterm 3 (hemen aurrebozeto 1). Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
bozeto : ElhHizt. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: bozeto / LurE: - / ElhHizt: bozeto / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea
ez du baldintza minimoa betetzen, eta a) ordaintzat proposatu diren zirriborro, egitasmo egokiak izan litezte bi dimentsiokoentzat (baina eskultura batentzat ere bai?); b) egitamu honetarako egoki ote litekeen aipatu da, adieraren aldetik oso zehatza ez denez eta libre-edo egon litekeenez (baina ausartuko gara hori proposatzen?); c) J-L. Davantek bozetu forma onartuko luke, "Heg." marka erantsiz eta ordainek asetzen ez dutenez.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E115]: 'artista lan bat bai'.
- [E116]: 'Ez dut ulertzen ongi zergaik proposatzen duen lantaldeak bozetu eta ez bozeto. Segur aski ere, koherenteago delako gure mailegu arauarekin. Baina salbuespenak ere egon daitezke. Hau, hor ematen diren arrazoiengatik, jende askok erabili du (XX. mendeko euskara, egungo idazleak, egungo prentsa), eta beti bozeto bezala ageri da. Beraz, hori da nik proposatuko nukeena, eznbestekoa ikusten bada, beti ere Heg marka jarririk'.
- Erabakia: Erabakia (2005-09-23): 'sartu bozeto Heg.'.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
