1 emaitza elizbira bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: elizbira
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:23 | 1998-11-04 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
eliz-bira 1, IE (Mde Pr: "Elizkizun berriak ez ditugu onartu nahi, Gabonetako jolas bat bezala baizik ez direlako, baina gure elizkizun zaharrak, matutiñak, meza, bezpera eta eliz-bira latiñez izan nahi ditugu, lehen ziren legez"); elizbira 1, G (Lab EEguna "Nik ere sakristira joan bearko det elizbirako gertutzea"); Ik. OEH argitaratuan, gainera, elizbira 2 (RIEV 1907 "Aste santuko elizbira ikusgarriak"; A EY I: "Kaxa-ganean San Pedroren irudi bizi bat erabilten eben, elizbiran") eta eliz-bira 1 (Eguzk RIEV 1927 "Apezak eliz-bira ori ez bezate egin").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
elizbira G 6: Goazen Lourdes'a 3 ("Elizbirak bakarrik dira erromes guztientzat ta ordu jakiñetan eginbearreko elizkizunak", "Lauterdietan Aldareko Jaunarekin Elizbira asten da" eta argizari-elizbira: "Badu oraindik Lourdes'ek beste zerbait askoz ukigarriagoa, Argizari-Elizbira"); AEmil AMGazt 2 ("Zer adierazten du Garbikunde egunez egin oi dan Elizbirak?", "Geure neke ta lan guztiak ongi artzeko asmoz eta Kristo Gure Jaunarekin bat-bat eginda izan bear gera Elizbira ortan"); Aste Santua 1983 ("Irudiz eta keiñuz aberats dugu gau onetako elizkizuna: illunpea, argia, sua, argizariak, pazko-zuzia, elizbira, pazko-deia, irakurgaiak"); eleiz(-)bira 2, Onaind ("Karmen'go Amaren egunean, Larra'n bertan burutu bear ziran baldintza biok, arratsaldeko eleiz-birara etorriaz (...) eleiz biran, gizonezkoak gurutzearen atzetik ibilliko ziran, abadeak prailleakaz naste ta andrazkoak onein ostean"); eliz-bira 1, Lab TOE ("Emengo kale-bira, konparsa talde, agerketa ta baita ere eliz-bira-prozezioak Teatroaren ernemin ta aziak dira").
Sektore jakin bateko informazioa
Or MB: eliz-bira 4 (312, 359, 855, 856), elizbira 4 (313, 314, 459, 515).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
eliz bira : AB38 1; elizbira : HiztEn; Euskalterm 1 (= elizinguru). Ez dugu aurkitu ap. DFrec; AB50; LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
elizbira : ElhHizt; HiruMila; DRA; PMuj DVC (eliz-bira; eta elizbira-antzera, elizbira-antzeko, elizbira-lako, eliz-birako, eliz-biran, eliz-biraz); elizbirada : DRA; PMuj DVC (eliz-birada); eliz-bireda : DRA. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt; EskolaHE; Lur EG/CE eta EF/FE; XarHizt; Casve EF; HaizeG BF; Lh DBF.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-bira.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
prozesioa.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
