1 emaitza erlaxamendu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: erlaxamendu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2004-09-07 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
erlaxa 3: He Gudu ("Erlaxarik eta sosegurik gabe"), Gy 2 ("Erlaxarik gabe kurritzen duela", "Pausapen eta erlaxarik gabe"); OEH argitaratuan gainera BertsZB ("Etxaturik aingura, segur du erlaxa"); errelaxamendu 2: Mih ("Nahikarako barraiamendu edo errelaxamendu batez"), Jaur ("Deithora dezagun errelaxamendu desolagarri hori"); ik. OEH argitaratuan, gainera, Urt Ir 9 tit. ("Bitartean ostriñaturik dago bere bekhatuan, Iainkoak erlaxamendua ematen dioen bezain sarri"), eta erlaxatu 'hacer escala' adierakoa: Lg II ("Gure saindua zen untziak erlaxatu behar izan zuen Cagliariko porturat").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
erlaxamendu (eta (er)relaxamendu, relaxamendu giro) 4, I. Urbieta (adib.: "Ipuin honen inguruan bada, relaxamendu giroa eta mugimendu giroak kontrajarriaz, norberaren gorputzeko soinu-iturriak bibentziatzen dira", "Guztizko errelaxamenduan arnaskeraren sentiera zuzpertuz"); erlaxatu 8: UZEI ("Arnas muskuluek erabat erlaxaturik daudelarik, 50-100 ml-ko aire-bolumenak sartzen dira"), Elhuyar ("Urdailaren sarrera babesten duten muskuluak erlaxatu egiten dira"), A. Campos ("Nere ustetan gurekin lan egitea gerra galdua da; honek ez du esan nahi erlaxatu nahi dudanik nere ahaleginean"), R.M. Pagola 2 ("Bokal erlaxatua", ""u" erlaxatu"), M. Garmendia ("Erlaxatu egin zitzaion Slathers jaunari bere fantasma aurpegi zurbila"), Amonaren botika 2 ("Uretan murgildurik, gorputzak bere hamarrena pisatzen du eta junturak erlaxatzen dira [...] Bainu bero oso batek gorputza erlaxatu eta giharreko tentsioa apaldu egiten du"); erlaxazio (eta erlajazio, errelajazio) 8: Habe 1990 ("Nahiz eta estetika eta errelajaziorako masajeek ere bizirik dirauten terapeutikoak nagusitzen ari zaizkie"), Erlajazioa 5 (adib.: "Instituzioetan dauden zaharrekin erlajazioaren trebatzeko programa [...] Aplikatzen dugun metodoa Jacobson-en "erlajazio progresiboa" da"), Beleko (zerrenda batean: "Higidura ezberdinak / Erritmoa / Arnasketa / Erlajazioa"), M. Gomendio ("Erlaxazioa: Toraxaren tentsio-lasaitze horretaz jabetzeko gaitasuna eta kontrola").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
erlax , erlaxagarri : HiztEn; erlaxapen : Euskalterm 2 (lasaikuntza, laxapen sinonimoekin); erlaxatu : AB50 1, HiztEn; erlaxazio : HiztEn // Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
erlax : HiruMila; erlaxa : DRA; erlaxadura : HiruMila; erlaxagarri : ElhHizt, HiruMila; erlaxapen : HiruMila; erlaxatu : ElhHizt, HiruMila, DRA; erlaxazio : ElhHizt // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-mendu/-zio.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
