1 emaitza espainiartu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: espainiartu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-03-09 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona
-tar-tu osaerako librea (eta espainoldu aski delakoan).
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-tu: -tar-tu.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: espainiar eta espainol "oinarri biak onartuak" edukitzeak ez dakar horien eratorri posibleak "sinonimotzat eman behar" izatea [azpimarra bakarrik da nirea], ez hemen eta ez beste inon (ez naiz "doktrina lexikografikoa" salbatu nahirik ari, edo ez horregatik bakarrik): hala ere, onar dezakegu espainiartu, ongi iruditzen bazaigu (ongi eratua da, sistemaren araberakoa, eta erabili izan da, neurriren batean bederen, eta gorago aipatu dudanez).
- [E208]: Espainiartu: espainoldu-ren sinonimotzat eman behar da, oinarri biak onartuak ditugu eta.
- Erabakia: (2008-12-19) espainiartu, espainiar(tu), espainiartzen. da/du ad.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
