LBeh (2014-04-03): islatzaile 35: Elhuyar 12 (adib.: “Jada duela 4.000 urte ikusi zuten metalak leunduz gainazal islatzaile onak lortzen zirela”), Consumer 12 (adib.: “Hortaz, azalera islatzaileen gaineko ariketetan (arrantza, kirol nautikoak, etab.) biziki baliagarriak dira”), Berria 4 (adib.: “Aldaketa horiek moto gidariengan ere eragingo dute: 2013. urtetik aurrera islatzaileak eraman beharko dituzte”), EiTB 6 (adib.: “Kaskoa eta txaleko islatzaileak ez dire derrigorrezkoak hiri barruan”), Argia (“basamortuetako eremu zabalak estaltzea material islatzailez, eguzki-izpiak Lurretik urrun bidaltzeko”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: islatzaile 6: Berria 3 (adib.: “Nafarroako Gobernuko Kontsumo Zerbitzuak 40 establezimendu aztertu ditu ekainaren 28a eta uztailaren 23a bitartean txaleko islatzaileei buruzko araudia betetzen ote duten edo ez jakiteko”), Irene Aldasoro 2 (adib.: “Gauez ibiltzen diren animaliek bestelako mekanismo bat baliatzen dute: geruza islatzaile bat dute”), Josu Zabaleta (“irudi inprimatuak argia behar du ikusi ahal izateko, pertzepzioaren ikuspegitik gainazal islatzaile bat baizik ez baita, izatez”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es reflectante / fr de haute visibilité, sécurité: Elhuyar: islatzaile / Nolaerran: - / Zehazki: islatzaile; (dispositivo) islagailu / Labayru: 1 (que reflecta) islatzen duen(a), distiratsu. 2 (dispositivo que reflecta) islatzaile, distiragailu, islagailu, distiratzeko(a) (tresna) / Adorez5000: distiratzaile, islatzaile.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

adierazle egokia da, eta erabilia.

Kategoria

izond.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

gainazal islatzailea.