1 emaitza mendeko bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

mendeko
1 iz. Mendean dagoen pertsona. Errege bat ez da izango errege, bere mendekoek laguntzen ez badiote. || (Predikatu-osagarri gisa). Bataioan egin gara Jesu Kristo gure Jaunaren mendeko, mutil eta morroi. Beren buruaren jabe zirela, eta ez inoren mendeko. Euskara mendeko ikusten dut, gero eta mendekoago erdararen.
2 adj. Mendean dagoena. Erromatarren mendeko erreinu guztietan.
3 adj. hizkl. Perpausez mintzatuz, beste baten barnean osagarri gisa txertatua dagoena. Mendeko perpausak. Perpaus nagusiak eta mendekoak.
Loturak

Aztergaia: mendeko

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau90
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt 1995-11-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

mende - 925 (B 123, G 673, IE 36, EB 93) / menpe - 316 (B 154, G 138, IE 19, EB 11) / men - 309 (B 16, G 35, IE 193, EB 3): mende formakoak: a) izena: a1) mende (mendean, mendera, mendetik, mendeko eta eratorriak) 'indar, botere' adierarekin da nagusi HM eta EBn, 660 ager.: B 105, G 477, IE-ZuAm 32, EB 46; a2) mende 'lurralde' adierakoaren 2 ager: IE 1 (Ardoy SFran), EB (MEIG); b) aditzak: menderatu (+ menderarazi, menderatu berri, menderatu-ezin eta eratorriak) formak 260 ager. ditu (B 17; G 194; IE 3; EB 46); mendetu (+ mendetze) G 2 (Aran SIgn); mendepetu B 1 (Añ GGero); menpe formakoak: a) izena: menpe (+ menpean, menbetik, menpekogarri, menpekotasun... eta eratorriak) 274 ager. Batez ere B (143) eta G (113); IE-ZuAm 13, EB 5 (MEIG, Osk Kurl; Mde HaurB); b) aditzak: menperatu (+ menberatu, menperatzaile) 28 ager. Batez ere G (22); B 3, IE-ZuAm 3, EB 6 (Osk Kurl); menpetu (+ menpetzalle) 14 ager.: B 8, G 3, ZuAm 3; men formakoak: a) izena: a1) men (+ menera, menetik, meneko) 'indar, botere' adierarekin 211 ager. IE-ZuAm nagusiki (190); B 6, G 14, EB 1 (Mde HaurB); a2) men 'une' 35 ager. IE; a3) men 'al punto' 5 ager.: B 1, IE 4; a4) men 'une larri' 8 ager.: B 3, IE 5; a5) men 'behar' 2 ager. IE; b) aditzak: men egin (+ men-egin, menegin) 35 ager. batez ere G (21); B 9, IE 3, EB 2; men izan B 1 (Erkiag BatB).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

mende- 382 (B 23, G 125, IE 16, EB-EgAs 228) / menpe- 592 (B 49, G 68, IE 7, EB-EgAs 459) / men- 77 (B 5, G 7, IE 12, EB-EgAs 49): mende formakoak: a) izena: mende (+ eratorriak) formak 200 ager. ditu, batez ere G (88) eta EB-EgAs (89); B 17, IE 6; b) aditzak: menderatu (+ mendera arazi, mendera ezineko... eta eratorriak) 179 aldiz agertu dira. Gehienbat EB-EgAs (137); G 37, B 5; mendetu (+ mendekaitz) 3 ager.: G 1, EgAs 2; menpe formakoak: a) izena: menpe (+ menpe-an, menpe-ko, menpe-tik... eta eratorriak) forma 417 aldiz aurkitu da: B 40, G 47, IE 4, EB-EgAs 317; b) aditzak: menperatu (+ menperatze-naikunde... + eratorriak) 169 ager. Gehienbat EB-EgAs (140); B 9, G 17, IE 3; menpetu 6 ager.: G 4, EB 1, EgAs 1; men formakoak: a) izena: men (+ mene-an, mene-ko...) 'indar, botere' adierarekin 47 ager. Batez ere EB (16) eta IE (12); B 2, G 4, EgAs 13; b) aditzak: men egin 10 ager.: B 3, G 1, EB 6; men eman EB 1; meneratu (+ eratorriak) 15 ager.: G 2, EB 10, EgAs 3.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: men - 7: meneko 6; menik-eza 1; mende- 94: mendeko 17; mendekotasun 1; menderaezin 1; menderakaitz 2; menderaketa 1; menderakuntza 2; menderatu 67; menderatzaile 1; menderazale 1; menderatze 1; menpe - 162: menpe 53; menpeko 31; menpekotasun 9; menperabide 1; menpekotza 1; menpekotu 1; menperakaitz 2; menperaketa 1; menperakeria 2; menperapen 2; menperatasun 2; menperatu 43; menperatzaile 1; menperatzaille 2; menpetasun 11; AB38: mende - 22: mende 2; mende egote 1; mendeko 2; mendean sartu 1; menderakaitz 2; menderaketa 1; menderatu 10; menderatzaile 1; mendetu 1; mendetza 1; menpe - 76: menpe 2; menpean egon 3; menpeko 19; menpeko langile 1; menpeko multzo 2; menpeko multzo berri 1; menpeko pepaus 1; menpeko sistema 1; menpeko-multzotan zatitu 1; menpekotasun 8; menpekotasun ekonomiko 1; menpekotasun komertzial 1; menpekotza 1; menpekotasun-ekintza 1; menpelur 2; menpera 'dominación' 1; menperaezin 1; menperagaitz 1; menperaldi 1; menperatu 19; menperatzaile 2; menperatzaile-eskubide 1; menpetasun 3; menpetasun formula 1; menpetasun formuletako koadernu 1; AB50: men - 15: men 'aske' 1; men 'zentzu' 1; men egin 3; men eginarazi 2; men egite 1; menean 2; menerakaitz 1; menerako tratu 1; meneratu 2; meneratzaile 1; mende - 53: mende 5; mende geratu 2; mendean 'botere'1; menderakizun 1; menderapen 2; menderatu 32; euskera menderatu 1; menderatzaile 1; sistema menderatzaile 2; menderatze 4; instrumentoaren menderatze 1; mendetu 1; menpe - 110: menpe 20; lege terrorista-ren menpe 1; menpe egon 6; menpe gelditu 4; menpe lanari 1; menpe-lanarizko 2; menpean egon 1; menpebaltzu 1; menpeko 10; menpekokeri 1; menpekotasun 9; menpelanari 1; menpelari 5; esaldi-menperaketa 1; menperakortasun 1; menperatu 23; menperatzaile 1; menperatzaille 1; menpetasun 9; artezko menpetasun 2; artezko menpetasunean egon 2; aurrezki kutxen menpetasun-jaurpide 1; berarizko menpetasun 1; ihardutze-menpetasun 2; menpetasun-jaurpide 1; menpetasunean egon 2; menpetu 1; LurE: men 'menpe'; men egin (s.u. men); mendeko; mendekotasun; HiztEn: men 'menpe'; men 'on'; men 'une larri'; men egin; menpe; menpeko; menpekotasun; menperaezin; menperagailu; menperagaitz; menperagarri; menperakuntza; menperatu; menpetasun; menderagailu: Ik. menperagailu; menderatu: Ik. menperatu.

Bestelakoak
Jatorrizko forma

men(d)eko.

Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak

-ko.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

mende 2 sarrerari dagokion azpisarrera.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E301]: "menpeko grafia nire ustez (...) hobea [da]" (1996-06-13)

 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper