1 emaitza miradore bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: miradore
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-06-14 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:42 | 2005-06-07 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
miradore 2, Alz Bern (adib.: "Eskuira, begiratoki edo miradoria. Aldamenetan, ezker-eskuira, atiak").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
miradore 4: Alz Bern (OEHko testuinguru berean), A. Lertxundi ("Pilarren xehetasunei jarraika baino itsasaldera jotzen zuen miradorearen etxekaldean Manuelen itzal eiharra noiz ikusiko bezala"), J. Azpiroz ("ixkiñan, miradorearekin, Aitonarena"), Berrietan 1996 ("dirua dagoenean, miradore barria egingo da").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal mirador formaren ordainak: HiztHand: 1 balkoi/galeria beiradun; 2 begiratoki // ElhHizt: begiratoki, behatoki // HiruMila: 1 begiratzaile, ikusle, begirari; 2 begiratoki, behatoki, behategi, ikusleku, ikustegi // HaizeG FB: beha-toki, barrandategi, barrandegi // Casve FB: ikuslekü, ikusgü, ikusgia, goaitagia // PMuj DCV: 1 begiratzaile, beatzaile, so-egille; 2 ikus-toki, ikus-leku, ikusgu, begira-toki, bizta-eder // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Euskal ordain egokia bilatu eta proposatuko da
ez du mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen, adieraren aldetik (kartzelakoa edo kasernakoa adierazten du frantsesez); baina lantaldeak zalantzak ditu ordaina proposatzeko: begiratoki aski den galdetu da, edo balkoi itxi egokiagoa ote den. Onartzekotan, azal liteke: "iz. Heg. 'balkoi itxia'".
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-06-14) Onartu da: miradore iz. Heg..
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
