1 emaitza pare bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

pare
1 iz. Batera gertatzen diren kideko izaki edo gauza biren multzoa. Ik. biko 1. Zazpi pare joan ginen ondoko egunean. Ez zaudete zuek inozo pare makala! Zer sorgin parea egingo duzuen biok! Arrautza pare bana. || (Bi atal berdin eta simetrikoz osaturiko objektu bakarrari dagokiola). Soinean bi galtza pare.
2 iz. pl. Musean, balio bereko bi karta. Pareak, bai; ederrak gainera.
3 postpos. -en berdin, -en kide. (Artikulurik eta kasu markarik gabe, -en atzizkiaren eskuinean). Abereekin berdindu zen eta haien pare bihurtu. Azala zuri duzu, elurraren pare. Zaldira igorik, badoa tximistaren pare. Isilik hiltzera daramaten ardiaren pare. Lurreko gauza guztiak basaren pare dauzkana. Otoitz kartsua, intsentsuaren pare, zerurantz altxatzen da. Ur garbiaren pare behar duela izan behar bezalako prosak. Ez zirela elkarren pare bereizkuntza guztiak. Artizarraren pare agertu zitzaigun euskal poesiaren zeru goibelean. Uste horiek, ordea, gainerako usteen pare, ustela dute erdia. Isiltasunezko ur geldi hartan denbora badoa eta, hala eta guztiz ere, egonean dago; urtaroak ez dabiltza, ibili, elkarren segidan: betiko leloa berritzen dute, aspertu gabe, negua neguaren pare, uda udaren. || Adats izpiak zituen urrearen pareak.

Aztergaia: pare

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau96
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1996-04-24 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02
Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2010-04-20 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

Ez dugu aurkitu adiera horretan ap. Zehazki, HiruMila, ElhHizt.

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

AS: -en pare, parean, parera, paretik, parez pare.

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: pare-parean .

Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

-(r)en pare, parean, parera, paretik, parez pare.

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

kartak.

Informazio lexikografikoa
Forma baten adiera(k)

musean, bi karta berdin.

Numeroa

erabilerak (cf. singular / plural banaketa) argitzea beste batzorde bati dagokio.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E210]: 1- Adierak zehaztu: 1) 'bi' 2) 'alboa'. 2- Adibidea ere eman, lehenengo adierari: "idi-parea".

 - Erabakia: (H2.2 / 2010-09-07): Lantaldeak proposatu duen azpisarrera erantsiko da (baina ez besterik: H1.1 lantaldeari dagokio adierak eta adibideak lantzea).

 - Erabakia: Osoko Bilkura (2015-09-25): pare 'musean, bi karta berdin'.

 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper