1 emaitza zuzentarau bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: zuzentarau
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-11-08 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2006-03-07 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan zuzen-arauz azpisarrera: Eguzk GizAuz ("Ondasuna ekarteko ugazaben domu edo kapitala ta beargiñen lana alkartuta diran ezkero, bakotxari berea emonaz, irabaziak be ondasun-ekarle bioen artean zuzen-arauz ainbanatu bediz").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
zuzentarau 3, BAO 1992 ("Europar Elkarteen Kontseiluaren 409/79 Zuzentarauean", "EEE/409/79 Zuzentaraueko 9.1.c. artikuluan", "EEE/409/79 Zuzentarauarekin bat etorriz").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zuzen-arau : AB50 1 ('directriz'); zuzentarau : Euskalterm 2 ('directiva'; hauetan esparru-z. 'directiva marco') // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE.
Sektore jakin bateko informazioa
Ez dugu aurkitu ap. TokiJaurb, AdmMila, HezkAdmin, LurraldeAntol, LHH, AdmProz, EurItun2; cf. arteztarau eta direktiba .
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
zuzenarauz : PMuj DVC (moralmente, según las reglas morales) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Osaerak zalantza sortzen du
anomaloa da osaeraz (cf. arteztarau formaz esanak); eta aski izan liteke direktiba mailegu arautua.
Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-arau.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-11-08) Onartu da: zuzentarau.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
