jostaka
1.
(
AN-gip, S),
txostaka (
A, que cita a Chaho),
dostaka,
xostaka (
A)
Ref.:
A (xostaka); Gte Erd 183, 184, 275.
(Adv.).
Divirtiéndose, jugando.
"
Umeak bezala ari dira jostaka (AN-gip)"
Gte Erd 184.
Alde batetik gazte zoroak jostaka ari zabiltzalarik.
Prop 1905, 132.
(ap. DRA; la ref. es incorrecta)
Jostaka nebillen aurtxoa.
D. Alzo (
in
Onaind MEOE 854
).
Patuxak ugiñetan eguzkitara yostaka bezala, aien igitaiek dirdai zegiten.
Or Mi 109.
Etxe atarian dostaka zebiltzan haur tipiak.
PPer Harrip 60.
"En broma, en chanza. Txostaka erran gaizarengati etzünüke kexatü behar (S)"
A.
2.
txostaka
(S ap. Lrq; Foix). (Sust.). Diversión. "Amusement" Foix y Lrq.
Pharte har lioie herritarren artian txostaka batetan.
J.B. Mazéris GH
1933, 309.
Galthegin zian [...] maskadak nuitzazdaniko txostakak zien Xiberuan.
Ib. 309.
Leheneko txostaketan edo egiteko maneretan bethi begiratzen badügü ere gehiena.
Ib. 306.
"Ébats, txostakak
"
Foix.
JOSTAKAN
(tx- S). Ref.: A; Lrq; Gte Erd 183. "Divirtiendo. Aretxeak jauskaz txostakan ari direnean ar zazu parasola besopean" A.
Ene gazte denboran ez lagünak bezala: / hurak txostakan eta ni negarrez ardüra.
Etch 140.
Athea joka zait ari, / erdiz jostakan.
Mde Po 81.