etxegile
1.
(Urt I 288, Añ, Hb, Dv, A (que cita a Dv)),
etxagile (Lar, Hb),
etxe-egile.
Arquitecto; (el) que hace casas.
Etxagille es citado como neol. de Lhande en Eusk 1919-1920 (II), 92. v. etxegin
(2).
Guziarekin ere diferenzia hau da Iainkoaren erta etxegillearen iakintasunen artean.
"
Archi[tecte]"
.
SP POB 39.
Etxe-egileek bazterrerat aurthiki zuten harria, ezarria izan da etxea iasan dezaken tokitan.
HeH Mt 21, 42 (Ip, Leon etxe-egile, Ur, Ker, IBk, IBe etxegil(l)e, Or MB 216 etxagille; Lç edifikazale, Ol eraikille, Ir YKBiz 387 etxagiñ
).
Araoz etxagille sonatuak egiñdako obra.
Ant EE
1884b, 41.
Framazonek bazuten bederen bere gisako Yainko bat, munduko etxe-egile handia deitzen zutena (le grand architecte de l'Univers)
.
Elsb Fram 173.
Irundar euskal etxagile Casadevanteren eskuz.
Eusk 1919-1920 (I) 77.
Etxagillearen asmo egiazkoa.
Lh Yol (ed. 1921) 7 (en la ed. de 2007, 4 etxegille
).
Arkitekto edo etxagille berak.
NekIr 85.
Etxegilleak emandako baiezpen-agiriak.
"
Arquitecto"
.
EAEg
1-11-1936, 190 (4-12-1936, 455 etxagille, 12-12-1936, 525 etxeegille
).
[Ataburuan] etzaigu ageri etxegilleen idazkizun politik Lapurdi ta Naparroako zenbait ategaiñetan bezala.
Etxde JJ 8.
Gustora etxe egilleak, salneurria aoak eskatua jendeak ordaintzen zielako.
AZink 141.
Agiña onen zurajea, ebanista-zurgiñak ta etxe-egilleak erabiltzen zuten.
Ostolaiz 81.
Etxe aurrekaldeko hutsunea irudirik gabe nahi ez duen etxegilearen gisa.
(In MEIG
VI 25
).
v. tbn. Echag 49. Dv Eccli 38, 28. Ag EE 1895b, 74. ArgiDL 5. Etxagile: Murga (ap. JFlor). Ldi IL 127. Or Aitork 141. Etxe-egile: Vill Jaink 58. En DFrec hay 7 ejs. de etxegi(l)le y uno de etxagile.
2.
"(G-goi), criado"
A.
ETXEGILE-MAISU.
Arquitecto.
Ikasola errealeko etxegille-maisu D. Fernando José Etxeberriakoak.
"
Arquitecto de la Real Academia"
.
Aran EE
1883b, 70.
ETXEGILE NAGUSI.
Arquitecto.
Etxegille Nausi iakintsunak tenplu [...] aberats baten egiteko borondatea hartzen duenean.
"
Le savant architecte"
.
SP POB 36.
Etxe baten egiteko kargua hartzen duen etxegille nausi batek.
SP GirDoc 19.