sortegun
1.
(SP, Dv, H),
sor egun (Urt I 344, Lar, Añ, Dv, H).
Fecha de nacimiento, natalicio, aniversario de nacimiento.
"(Día de) nacimiento, sor-eguna
"
Lar.
"Día de cumpleaños, [...]
sor-eguna
"
Añ.
Herodesen sor eguneko bestá.
Lç Mt 14, 6 (He, TB, Ip sor egun, Dv, Echn, EvAN sort egun; SalabBN sortze egun, Ur jaiotz egun, Hual urtebetiaren fiesta, Samper urtekunplitze, Ol urteberri, Leon urthebethetze egun, BiblE urtebetetzeko).
Elizak zergatik honen sor egünian hanbat alageranzia erakusten dü?
Bp II 114.
Kofesatu behar zare bederen ilhabete guziez, artetako bezta buruetan, eta zure sor egunean.
Brtc 14.
Birjina Sainduaren sor egunean.
JesBih 401.
Herodesek bere sorteguneko afaria eman zioten [...] Galileako handi-mandiei.
Dv Mc 6, 21.
Jangeiko ume sor eguneko Bazkoak igarbetza kain alegre, nola nik ustebaitud igar.
Mdg 147.
2.
+
sortuegun.
Día del nacimiento.
Zuen haur benedizionezko huni aingeruak egotu zaizko begira atseginekin eta amodiorekin, bere sor-egunean.
Jnn SBi 69.
Job santu edo deunak deitzen dittu [aingeruak] gauzen sortueguneko goizeko izarrak.
Inza Azalp 41.
Hobe zukeen sortegunean baliz hil!
Ox 72.
Oraino zu baitan adi-argirik ez, / grazi-argia bai sort-egun berean.
Or BM 130.
Ez du ordea inork bere mundua, giroa eta sorteguna hautatzen.
MIH 227.