pot
(
V-arr-oroz-m, Gc ap. A).
"Rendimiento de cansancio"
A.
"(G-to), ahitamiento"
A.
POT EGIN (V-arr-oroz-m-gip, G).
Ref.: A; Etxba Eib; Elexp Berg; Gte Erd 124.
a)
"Detenerse en el trabajo por no poder seguir a falta de fuerza" A. "Rendirse, agotarse. Amargarren tantorako pot ein ddau. Pot eindda zetorren bizikletan" Elexp Berg. "Pot eginda gelditu da (G-azp), [...] pot ein dau (V-arr)" Gte Erd 124 (junto a poto egin, tut egin, porrot egin, etc., de otras zonas). v. POTO EGIN.
Egunean iru estali-aldi baño geiago izaten dituan zezena, azkar aitutzen eta pot-egiten du.
Oñatibia
Baserria
58.
"(G-to), ahitarse, no poder seguir comiendo"
A.
"Onomatopeya vigente para significar en estilo familiar, el morirse. Munduan jabe zalakuan, eta or, pot eiñ dau" Etxba Eib.
b)
Fracasar, fallar.
Ire jabegoak gaurdanik pot-egin dik. TP Kattalin 193. Zure neskatxen yaun ez izan eta pot-egin baño lenago ilko naizela baitakizu. Zait Sof 136. Gisa horretako asmakizunek nahitaez pot egin behar dutela erakutsiko ez baligute behin eta berriro. MEIG I 129.
c)
Bai jauna, urte batzubetatik onera txarrak ondu dira ta onak... txartu ta... --Pot, e? --Batez beste, jauna. (Interpr?). Sor Bar 88.
POTT EGIN .
(Forma con palat. expresiva).
"
Pott in, erabat nekatu"
ZestErret
.