Azpisarrerak (1)
sapa
2 sapa.
(L, BN, S; H, Foix ap. Lh.; -ph- Dv (BN-bard), H),
sepa (H (+ -ph-))
Ref.:
Alth Bot 9;
A;
Lrq
.
Savia. "Sève" Dv. v. izerdi(2).
Pomadak eginik hirur laurdenak urin berriez eta laurden bat belharraren sapaz, eztitzen dü emuridak. Alth Bot 9. Zeren zonbaitek uste dien [...] [beharri belharraren] sapak sendotzen dila beharriko mina. Ib. 9. Thürmentina da aldiz [...] [izeiaren] onduk emaiten din sapa edo uina askoa phiko bat egiten zaionin. Ib. 21.
Savia. "Sève" Dv. v. izerdi
Pomadak eginik hirur laurdenak urin berriez eta laurden bat belharraren sapaz, eztitzen dü emuridak. Alth Bot 9. Zeren zonbaitek uste dien [...] [beharri belharraren] sapak sendotzen dila beharriko mina. Ib. 9. Thürmentina da aldiz [...] [izeiaren] onduk emaiten din sapa edo uina askoa phiko bat egiten zaionin. Ib. 21.
SAPAN (H).
Rezumando savia. "Zuhaitzak saphan direlarik xertatu behar dira, il faut greffer les arbres tandis qu'ils sont en sève" H. v. IZERDITAN.
"
Otheak sapha saphan ebakitzen badira ongarritako errexkiago usteltzen dire [...], en pleine sève"
H.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
