sinestedun
sinestedun.
(H; -nh- Dv),
sinistedun (H, Zam Voc),
sinistadun (H),
sinhetstedun (H).
Creyente, fiel. "Celui qui croit, croyant" Dv. "Qui a foi, la foi" H. v. sinestun.
Heda ezak eure eskua, eta ezarrak ene seihetsean: eta ezaizela sinheste-gabe, baina sinheste-dun. Lç Io 20, 27 ( IBk, BiblE sinestedun ). Sinhets ahal badezazu, sinhestedunarentzat ezinik ez da. Dv Mc 9, 22 (Arriand ziñestunak ). Horra aphez bat handia: dohatsu sinhesteduna! Hb Egia 93. Hola hasi zen Eliza, sinhestedunen bilkhuia. Ib. 99. Siñistedun gizonak [...] zerurutz jasoten dabe euren biotza. Ag Serm 520. Sinistedun edo fededun bakoitzari. Inza Azalp 87 (88 siñistedun ). Kristau sinistedunen taldea. Ib. 87 (v. tbn. KIkV 36 y KIkG 23 krist(iñ)au sinistedunen batzarra ). [Joaleak] inguruetako sinestedunai deika diardue egiñalan. TAg Uzt 23. Eskual-Herrian bereziki, egundainotik sinhestedun bezin sinheskor izatu baigare. Larz GH 1936 (400). Gure gurasoak sinistedun ziranez, ezi ginduzten elizara. AZink 31.
v. tbn. In Or BM 22. Siñes-: Ir YKBiz 249n. Eguzk GizAuz 13. Or Aitork 62. Sinistedun: Itz Azald 169. J.M. Tolosa EEs 1913, 177. Iratz 151. Lf in Zait Plat XV. En DFrec hay 4 ejs. de sinistedun.
Creyente, fiel. "Celui qui croit, croyant" Dv. "Qui a foi, la foi" H. v. sinestun.
Heda ezak eure eskua, eta ezarrak ene seihetsean: eta ezaizela sinheste-gabe, baina sinheste-dun. Lç Io 20, 27 ( IBk, BiblE sinestedun ). Sinhets ahal badezazu, sinhestedunarentzat ezinik ez da. Dv Mc 9, 22 (Arriand ziñestunak ). Horra aphez bat handia: dohatsu sinhesteduna! Hb Egia 93. Hola hasi zen Eliza, sinhestedunen bilkhuia. Ib. 99. Siñistedun gizonak [...] zerurutz jasoten dabe euren biotza. Ag Serm 520. Sinistedun edo fededun bakoitzari. Inza Azalp 87 (88 siñistedun ). Kristau sinistedunen taldea. Ib. 87 (v. tbn. KIkV 36 y KIkG 23 krist(iñ)au sinistedunen batzarra ). [Joaleak] inguruetako sinestedunai deika diardue egiñalan. TAg Uzt 23. Eskual-Herrian bereziki, egundainotik sinhestedun bezin sinheskor izatu baigare. Larz GH 1936 (400). Gure gurasoak sinistedun ziranez, ezi ginduzten elizara. AZink 31.
v. tbn. In Or BM 22. Siñes-: Ir YKBiz 249n. Eguzk GizAuz 13. Or Aitork 62. Sinistedun: Itz Azald 169. J.M. Tolosa EEs 1913, 177. Iratz 151. Lf in Zait Plat XV. En DFrec hay 4 ejs. de sinistedun.
--Zer gauza da Eleiza? --Da buru baten azpian bizi diran siniste edo fede-dunen batasuna ta bilkuia.
Ub 145.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
