(
V-och, G, L; Lar,
Hb (a-),
Dv (+ az-),
H),
azkale (
B),
atz-gale (
Añ)
Ref.:
A (azgale, azkale);
Izeta BHizt2 (azkale)
.
Picor, comezón; (fig.) vivo deseo o inquietud.
"Comezón"
, "(gana de) rascarse" Lar.
"Prurit, démangeaison"
Dv.
"Envie de gratter"
H.
"Rascazón, prurito"
A.
v. 1 azkura.
Ellegatukodéla denbóra, noiz eztúten naiko doktrina sánoa, bai beren deseoen kunplitzekó izan montónka erakustúnak, prurientes auribus, azgále emaindioténak.
LE Urt (ms.) 107r.
Yaubek Aigitoko zornazorroz, zaragarrez ta azkalez yoko zaitu, ta ezin sendatuko zera.
'Scabie quoque et prurigine'
.
Ol Deut 28, 27 (Dv hatzez, Ker azteriz eta ezkabiz).
(A) .
(Uso adj.).
Bekhatua, zauri hatz-galea bezala da.
AxIp 328 (Ax 431 (V 280) zauri hatz-gillea
).