heltzaile
1.
"Adjutor, [...] heltzáillea
"
Urt I 187.
2.
"Agarrador, el que agarra, eltzallea
"
Lar.
"
Eltzaille (G-to), perro mordedor"
A.
v. 2 helkari.
3.
+
heltzale
(Dv).
Propagador, (el) que lleva, (el) que hace llegar.
"Celui qui conduit ou porte quelque part"
Dv.
Cf. BERRI-HELTZAILE.
Emisor, repetidor.
Diote Larruneko kaskoan telebixtako tresna heltzaleak ari dituztela kokatzen.
Herr 3-3-1960 (ap. DRA
).
BERRI-HELTZAILE (Dv).
Chismoso. "Celui qui aime à rapporter les propos des uns aux autres, ou les agissements des uns et des autres" Dv.
Eiherazainaren amaginarrea zela dio gure berri heltzaletarik batek.
Eskual 6-6-1913 (ap. DRA
).
Que transporta noticias.
Berri heltzale badira hok [zaintxuriak] , ez dira gutiago manu eremaile.
JE Med 20.