gortasun
1 gortasun.
(H),
gortarzun (H).
"Ardeur, ferveur" H.
Onhets dezagun Iainkoa halako zelo eta afekzione batez eta halako gorthasun batez. Lç Ins D, 8v. [Paul eta Barnabas] denbora luzez han egon zitezen, konstantki minzatzen ziradela, Iaunaren gorthasunez. "Se portant hardiment en notre Seigneur" . Lç Act 14, 3 (He fidantziarekin, TB, IBe ausarki, Dv heraberik gabe, IBk ausardiaz). Nitan hotzak hatzen [= 'hazten'] dizu / oren oroz, gortarzuna. 'En moi, le froid nourrit [...] la chaleur' . O Po 21. Jinkuak bere grazia saintiaz ezpiritien argitarzün eta bihotzen gortharzün emaiten deizünetan. Mst XIII. Ukeitia enetako bihotzik beruenak sekula uken dien gortarzun eta surik handiena. AR 206 (v. tbn. 46, 190).
"Ardeur, ferveur" H.
Onhets dezagun Iainkoa halako zelo eta afekzione batez eta halako gorthasun batez. Lç Ins D, 8v. [Paul eta Barnabas] denbora luzez han egon zitezen, konstantki minzatzen ziradela, Iaunaren gorthasunez. "Se portant hardiment en notre Seigneur" . Lç Act 14, 3 (He fidantziarekin, TB, IBe ausarki, Dv heraberik gabe, IBk ausardiaz). Nitan hotzak hatzen [= 'hazten'] dizu / oren oroz, gortarzuna. 'En moi, le froid nourrit [...] la chaleur' . O Po 21. Jinkuak bere grazia saintiaz ezpiritien argitarzün eta bihotzen gortharzün emaiten deizünetan. Mst XIII. Ukeitia enetako bihotzik beruenak sekula uken dien gortarzun eta surik handiena. AR 206 (v. tbn. 46, 190).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
