hitzontzi
hitzontzi.
1.
(G; Lar→vEys, VP
46v (
-nz-
), H),
hitzuntzi (L-ain, B; SP, Urt I 465, Lar, Añ, H)
Ref.:
A (itzontzi, hitzuntzi);
Izeta BHizt (itzuntzi);
Gte Erd 291
.
Charlatán. "Loquaz" , "hablador", &c. Lar y Añ. v. hitzunzki, HITZ-JARIO.
Ez adila deit hitz untzi. EZ Eliç 186. Jende hitzuntzi eta ariñetarik. Ch III 45, 4 (Ip elhestari ). Eta ez xoilki dire alferrak, bainan oraiño hitzuntziak eta kuriosak, behar ez diren gauzez mintzo direnak. He 1 Tim 5, 13. Etsai hitzontziak isiltzeko. Lar DT CCIV. Mediku itz-ontzia. It Fab 42. Ago ixilik, hitzuntzia. Gy 9. Erretxinol itzontzi batek. Otag EE 1882c, 510. Itz-ontzi batzuk ta adimen bako gizonak sortzeko biderik zuzenena. Belaus LEItz 118. Hitz untzi, huts untzi. Zerb GH 1936, 228. Itzontzi ta lilluratzaile. Or Aitork 202.
v. tbn. Mb IArg 195. Cb Eg III 376. Gco II 87. Izt C 15. Sor Gabon 58. EZBB II 26. Ag G 184. A Ardi 83. Loidi 180. Mde HaurB 31. Txill Let 34. And AUzta 40. NEtx LBB 150. Hitzuntzi: Zby RIEV 1909, 105. Barb Sup 127. En DFrec hay 3 ejs. de itzontzi.
Charlatán. "Loquaz" , "hablador", &c. Lar y Añ. v. hitzunzki, HITZ-JARIO.
Ez adila deit hitz untzi. EZ Eliç 186. Jende hitzuntzi eta ariñetarik. Ch III 45, 4 (Ip elhestari ). Eta ez xoilki dire alferrak, bainan oraiño hitzuntziak eta kuriosak, behar ez diren gauzez mintzo direnak. He 1 Tim 5, 13. Etsai hitzontziak isiltzeko. Lar DT CCIV. Mediku itz-ontzia. It Fab 42. Ago ixilik, hitzuntzia. Gy 9. Erretxinol itzontzi batek. Otag EE 1882c, 510. Itz-ontzi batzuk ta adimen bako gizonak sortzeko biderik zuzenena. Belaus LEItz 118. Hitz untzi, huts untzi. Zerb GH 1936, 228. Itzontzi ta lilluratzaile. Or Aitork 202.
v. tbn. Mb IArg 195. Cb Eg III 376. Gco II 87. Izt C 15. Sor Gabon 58. EZBB II 26. Ag G 184. A Ardi 83. Loidi 180. Mde HaurB 31. Txill Let 34. And AUzta 40. NEtx LBB 150. Hitzuntzi: Zby RIEV 1909, 105. Barb Sup 127. En DFrec hay 3 ejs. de itzontzi.
2.
"Estúpido, simplón"
Asp Gehi.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
