1.
(
SP,
Dv,
H).
"
Trinpoilla, panse, grand ventre"
SP.
"
Zinkoil-trinpoil guziak
"
Ib.
"Estomac des animaux de grande taille; au fig., et en mauvaise part, ventre"
Ib.
"Panse. Turtierak, frikeriak, trinpoill bethegarriak
"
H.
+
tripoil
(G-azp-bet ap. A).
"Tripas de peces"
A.
Cf. EE 1884a, 373: "Las famosas trinpollas (tripas de merluza)".
Trinpollak, diogu, gure arrantzaleen izkuntzan, arraien esteak dira.
Egan 1969 (1-3), 80.
"
Tripoil (G-azp?), tripacallos"
A.
"(AN-gip, L-côte), cuajo del ganado"
A.
2.
trinpoil
(Dv, H). "(Adj.), goinfre, par dénigrement" Dv. "Glouton, grand mangeur" H. v. tripoi.
tripoil. (Fig.).
Opulento.
Iri guzian, lehengo komerzioko etxe azkar eta tripoilak, bainan orai hutsak eta hetsiak.
Othoizlari 50 (1968) 11.