Azpisarrerak (3)
trosta
trosta.
1.
(B, BN, S; SP, Lar, Arch VocGr, VocBN
, Gèze, Dv, H)
Ref.:
A;
Lrq
.
Trote.
Baigorriko elizarainokoan bazoan behorraren trosta ontsa neurtuan. Larre ArtzainE 89.
Trote.
Baigorriko elizarainokoan bazoan behorraren trosta ontsa neurtuan. Larre ArtzainE 89.
2.
"(BN-baig), ruido de caballerías"
Satr VocP.
.
Zaldi baten trosta heldu zelarik haren beharrietarat. JEtchep 23.
Zaldi baten trosta heldu zelarik haren beharrietarat. JEtchep 23.
Biaramon goiz goizetik / Poliziak xeka asirik. / Bardako trostak, goiz errekesta / Nor ziren jakitearekin. LuzKant 103.
3.
Recorrido al trote; recorrido a paso ligero.
Egun malurus hartaz oroitzen naiz ontsa, / behar gabe eginik haren bertze trosta. FrantzesB II 9. Hiri nausitik ez hain urrun, zaldi trosta baten menean. "À distance d'un trot de cheval" . Ardoy SFran 61.
Egun malurus hartaz oroitzen naiz ontsa, / behar gabe eginik haren bertze trosta. FrantzesB II 9. Hiri nausitik ez hain urrun, zaldi trosta baten menean. "À distance d'un trot de cheval" . Ardoy SFran 61.
TROSTA EMAN.
Kadétek, érriz, mandúi tróstà éman ziuá. "Kadet [...] mit son mulet au trot" . Lrq Larraja RIEV 1931, 236.
Kadétek, érriz, mandúi tróstà éman ziuá. "Kadet [...] mit son mulet au trot" . Lrq Larraja RIEV 1931, 236.
TROSTAN
(B ap. Izeta BHizt2; Gèze, H; trostean SP). Al trote. "Trostean doa, il va au trot" SP. "Trostan torri ginen" Izeta BHizt2. "Zaldiz ta trostan" Ib.
Hartzaren billha badoaz; / hau laster agertzen zaie: / trostean dathorkiote. Gy 166. Sokak palupan eta lazoa trostan. ChantP 88. Trostan doan zaldia, ez da errex ezagutzen. Zerb GH 1936, 415.
Hartzaren billha badoaz; / hau laster agertzen zaie: / trostean dathorkiote. Gy 166. Sokak palupan eta lazoa trostan. ChantP 88. Trostan doan zaldia, ez da errex ezagutzen. Zerb GH 1936, 415.
TROSTAZ (H).
Al trote. "Trostaz zaldia erabiltzea" H.
Zu bertarik, / artetarik, / ez trostaz, ez urhatsez, / bana zoaz, / laurherroaz, / en' erranak phuztatzez. O Po 5.
Zu bertarik, / artetarik, / ez trostaz, ez urhatsez, / bana zoaz, / laurherroaz, / en' erranak phuztatzez. O Po 5.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
