(
L-ain, BN-ciz-mix-lab ap. A; H),
turrindu (
H),
tturindu.
Arruinar(se); destruir, saquear.
"Perdre ou faire perdre au jeu, en affaires jusqu'au dernier sou"
H.
"Dejar a uno sin dinero en el juego"
A.
"N'avoir plus d'argent, être au bout de ses écus, turrindua izan
"
Herr 4-7-1957, 4.
Cf. kurrindu.
Ohoinek tturrintzeaz bertze beharragorik ez ginuen aurthen hemen gaindi.
Eskual 1-8-1913, 3.
Gogorki jokatzen ere zuen. [...] Hamabi etxeko-seme tturrindurik bazituen emanak.
Leon GH
1928, 42 (v. tbn. en la misma pág. turrindu).
Hamar botoila xankraturik / azken basoa klikaturik / azken xirrixta iretsirik / moltsa deraukat tturrindurik.
(Canc. pop.).
DRA
.
Mirikuak eriari, bisita-saria moltsan ezartzean: "Beharrik ez duzu gehiago luzatu. Ordu zinuen! --Zer zinen, jauna, tturrindua?" .
Egunaria 3-1-1956 (ap. DRA
).
Madiandarrek tturrindurik ezarri zuten Israel.
Zelaiberri Herr
8-10-1959, 4.
Diru-arka tturrindua, gazitegiak hustuak eta orhaska sagu-kafiez hartua.
Etcheb MGaric 111.
Zuk eta nik, karrikarrek omen ditugu kanpaindarrak tturintzen... [...] zuk eta nik baino diru gehiago ba tiratzen diote horiek [arotzak, eiherazainak,] kanpaindarreri.
Larz Bozak 18.
Tresnatu diren etxaldeak tturrindu direla diozu.
Herr 13-1-1963, 2.
Legez kanpoko kide batzuen aintzindaria zen, eta heiekin Xinako bazterrak tturrintzen zituen.
GH 1971, 362.
Maizenik diru-arka tturrindua baitzen, gazitegiak hustuak, [...].
Etcheb GH
1976, 114.
Auzi bat galdurik eta bankarrota baten ondorioz, Chrysale tturindua da.
Lf ELit 317.
Moltsa tturrinduen berriz gixentzeko.
Larre ArtzainE 313.
"Impécunieux, [...]
tturrindu, moltsa mehedun
"
T-L.