hobenbide
1.
obenpide.
Escándalo.
Gaiztakeri onek obenbidea dau izena.
A Cat 26.
Batzuentzat zorakeri izango da, besteentzat obenpide, baña Kristoren egizko yarraitzaillentzat [...] zorion bakarra.
ZArg 1958, 56.
Eleizaren semeak euren arrokeriagaitik euren anaien obenbide edo gaiztakeriagatik, egiazko Eleizatik alde-egin eben.
EgutAr 15-6-1964 (ap. DRA
).
+
ogenbide.
Ocasión de pecar.
[Dantzan] soñuaren eragintasunak emakumea bear duala gozagarritzat ta nik orretan obenbidea dakustala.
Anab Usauri 52.
Geiegizko jakin naia oben bidea da.
Alz Ram 114.
Arekin ezkontzen beartu ezpaniñuzute, ez nuke gaur zertan ogen egiñik eta zertan iñor ogenbidean jarririk.
Etxde JJ 142.
Arrokeria, anpuruskeria, ogenbidea eta ao gaiztoa gorroto ditut.
Ol Prov 8, 13.
Ol Prov 8, 13 (Dv bide galdu, Ker bide gaizto, BiblE jokabide gaizto).
2.
(El)
mal, vida de pecado.
Nere eskutik eraman nuan gero urkamendira Otsokoren eriotza ikusi zezan, oben-bidearen gorrotorako.
Ag G 64.
Oben-bidetik / alde egin daizun, / bein ta betiko.
Enb 103.