(
AN-gip, B ap. Gte
; Lar,
Añ,
H),
enkargo.
Encargo, mandato, orden.
"
Ori egiteko enkargu eman dio (AN-gip, B)"
Gte Erd 62 (junto a mandatu y lan de otras zonas).
v. mandatu.
Tr. Documentado desde principios del s. XIX en textos meridionales, sobre todo populares; al Norte lo hallamos en unos versos de Valcarlos.
Pekatarijai emon eruaken enkarguba zan.
Mg CO 99.
Sarritango enkargu andi eta eraman ekarriko ibillera baliosoetan.
Izt C 489.
Oiek eta onelako beste enkargu asko emanik.
Lard 90.
Instrukzione edo enkargu.
Hual Mt 28, 13.
Azkenengo junta edo batzaarretan emon jakozan enkargu eta eskubidén gañian.
(1862).
BBatzarN
195.
Bere enkargua egiteko arkitzen zituen neke eta trebesiak.
Arr GB 127.
Enkargu ori ematen dizut.
PE 141.
Aita Leonen enkargu ederrak / artu ditzagun buruban.
Ud 140.
Bizkai-barrurako naiz kanporako aginduak edo enkarguak artzen dabezanak [saltzalliak]
.
ForuAB
85.
Enkargu bat det zuri entregatzeko.
Ill Testim 10.
Baño alako enkargo batzuk / etorri dira neretzako.
EusJok II 73.
Teatrorako eman / ziran enkargua.
Imaz Auspoa
24, 130.
Kunplitu nahi bai dut / Izan duan enkargia.
LuzKant 114.
Zuretzat eros nezan, edo bertze enkargu bat egin nezan zure izenean.
Mde Pr 65.
Emongo deutsazue enkargua Bartolori.
Bilbao IpuiB 180.
Lurdesi enkargu guziak emanda.
TxGarm BordaB 37.
Baiñan enkargu bat eman zien: --Ni iltzen naizenean. almuadaren azpian bi milloi pezeta jarri ala ere.
BBarand 178.
v. tbn.
Auspoa 97, 79. JAzpiroz 31. En DFrec hay 4 ejs. de enkargu.
Recado (compra, gestión, etc.).
Baserritarrak, oitura izaten zuten enkargu eta sal-erosketa asko jaiean egiteko.
EZBB II 70.
Etzidateken jolaserako beta aundirik eman [...]. Enkargu geienak nik egin bear izaten nizkin.
Ataño
TxanKan
66s.
Baiña azukrea zala, olioa, jaboia, lejia, anilla, oiek ziran geien-bat orduko enkarguak.
JAzpiroz 130.