eragozgarri

eragozgarri.
1. eragozkarri (-tz- SP, A).
Aparece en Axular, en la expresión buru-eragotzkarri, que Pouvreau no traduce; sg. Azkue es "obstáculo de mi propia persona", y sg. Villasante "descargo".
Eta hala deliberatu nuen, buru-eragotzkarri bezala, liburutto baten, bi partetan partiturik, gero hunen gaiñean egitera. Ax 15s (V 6).
2. (Lar, Añ, A), eragozkarri. Obstáculo, impedimento. "Padrastro, impedimento" Lar. v. eragozpen.
Zeinbat atzerabide ta eragozgarri izango ez ditu gizonak. Mg CO 107. Gure salbaziorako enbarazo edo eragozgarri badira. Gco I 448. Eragozgarri guztiak benzietan dirala. LoraS 26. [Azterketa] laguntzaile izan da, deus izatekotan, eta, laguntzaile ez bada ere, ezin daiteke behintzat eragozkarri izan. MEIG VIII 111. En DFrec hay un ej. de eragozgarri y uno de eragozkarri.
3. "Cause de subversion, de renversement" Dv.
4. (Lar, H) .
(Adj.). "Impeditivo" Lar.
Okasiñoko etxea ez largetako asmu eragozgarriak. LoraS 27. Beste onelako [boto] kaltetsu ta eragozgarriak direanak etxeko lan bearrak egiteko. MisE 233.
5. "Renversant, propre à faire tomber" Dv.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper