(
H;
-nz- Lar,
Añ,
Dv).
Respuesta.
v. erantzun
(II, 2).
Tr. Documentado en autores meridionales desde la primera mitad del s. XVIII; su uso parece disminuir en la segunda mitad del XX. Para 'dar una respuesta' es utilizado generalmente el verbo
eman, aunque tbn. hay testimonios de empleo de
egin en Iturriaga y D. Aguirre (
Kr 137).
Oi eta amaren erraiak, alako eranzuera aditu zeueenak!
Lar SermAzc 53.
Itande ta eranzuerakaz.
Cb CatV 2.
Eranzuera.
GavS 23.
Eranzuera gogorrakaz.
Mg CO 251 (v. tbn. CC 171).
Zer atxakia ta eranzuera emonei orduan?
Añ
EL1
44.
Ematera noakizuen eranzuera.
Gco I 389.
Onelako eranzuerak alabaña itzaltzen du aserrea.
AA I 574.
Ara zer erantzuera / Sultanek zion egin.
It Fab 255.
Nok adierazo Raynerioen poza, erantzuera au entzun ebanian.
Ur MarIl 95.
Ematen ziezten erantzuerakin guziak arritzen zituela.
Lard 370.
Bidali deitala Jaungoikuaren erantzuera.
Bv AsL 99.
Batxik ezeutsan ez aurrerazpiderik ezta erantzuerarik bere emoten lagunaren esate geienari.
A BGuzur 153.
Manuelek zekarkion erantzuera.
Ag G 344.
Erantzuera txarrik eztegu / gizon aien aurpegira.
Imaz ( in
FrantzesB II 139
).
Lau itz laburregaz amaitzen eban bere erantzuberea.
Kk Ab I 51.
Eman dute erantzuera.
Or Eus 336.
Erantzuera baikorra-edo artu ustez.
Erkiag Arran 93.
v. tbn. Izt Po 145. CatBus 1. Arr GB 6. Itz Azald 85. Muj PAm 26. Yanzi 125.
Correspondencia, pago.
Zenbat bider Sakramentuak berak [...] biurtu dituzu [...] zure Ongille Andiaren kontrako lanza? Au da gure Jaunari zor diogun eranzuera?
AAA III 343.
Izan biar dogu erantzuera ta esker onekuak Jaungoikuaganako.
Ur MarIl 50.
Bizkaijari zor deutsadan eraaspen eta erantzuera ona goguan dodala.
(1866).
BBatzarN
241.
Erantzuerarik onen da nobleena izandu nuben Madrill-dik erregalo oparo eder ura [...] neronenganatzea.
Aran EE
1880a, 167.
Baña, arek estimau egiñ bearrean, / Erantzuera artu neban bizkarrean.
AB AmaE 225.
Erantzuera txarra daukanean ilda gelditu oi dan legez [maitetasuna]
.
Ag Serm 526.