gahartu
"(S), crier avec force"
H, que basa su traducción, con dudas, en una posible relación con formas como suletino garhiña o garhasia (qq.
vv.). No es descartable que se trate de errata.
Iesusen odolak hasperen du gahartzen.
'
Le sang de Jésus pousse des vifs gémissements'
.
CantEspS
(ap. H
).