gaitzegoki
1.
(Lar
VocCB 359 Dv).
"Adversidad"
Lar.
"Adversidad, inconveniente"
Lar DVC 232.
Beldur naiz oraingoan zure aserreak gaitzegoki izugarriren bat erakarri bear dizula.
Arr GB 91.
Bere nagusiaren gaitzegokia jakin zuenean, [...] zer gertatzen ote zitzaion ikastera joan zitzaion.
Ib. 89.
Nere senarrarekin nere gaitzegokiari, guziok goibeldu eta nerekin batera negar egin gabe eziñ begiratu diozute.
Ib. 23.
Gaitz-egoki ugarien artean.
Zait Plat 116.
2.
(Lar DVC 232).
Absurdo, cosa absurda.
Ta eitegabe deitzen nuan, eiterik etzulako ez-baiña alakoa baitzun, agertu bazedin, nere zentzuak egundañoko gaitzegokiz aizatuko zun.
"Insolitum et incongruum"
.
Or Aitork 342.
3.
(Adv.).Impropiamente, incongruentemente.
Beste batek esan baleza: zeru-lurrak sorkari ikuskari ta ikus-eziña deritzala, ez gaitzegoki.
"Non indecenter"
.
Or Aitork 357 ("incongruentemente" en el voc. del final).
Lenengo sorkarietaz esan zenuna: "bedi argia, ta argia bazan", ez dut gaitzegoki ulertzen sorkari gogakiaz.
"Non incongruenter"
.
Ib. 379.