oraindaraino
(-raño Lar, H),
oraindraino (SP),
oraindrano (vEys, H),
oraidraino (R-uzt),
orainderaino,
ora(i)drano.
Hasta ahora.
"(Hasta) aquí, hasta ahora"
Lar.
v. oraindaino.
Hik begiratu ukhan duk mahatsarno ona oraindrano.
Lç Io 2, 10.
Karitatez berotzatzu bihotzak, / herraz eta gaitzeristez oraindaraño hotzak.
EZ Man I 38 (II 23 oraidaraño, II 186 orain daraño).
Baldin oraiñ daraño egondu bazarade itxuturik bizioten [sic] eta bekatuetan.
(Munarriz, 1753).
FLV
1989, 117.
Leituko da orainderaño bezala euskerazko librotxo bat.
JBSLarr
126.
Orai drano nik egin düdanak ezpeitü deüs balia.
Mst I 19, 1 (SP huneraino, Ch orai arteraiño, Ip orai artino, Ol gaurdaiñokoan).
Zure grazia eztian / oraidrano izan nüzü.
Mustafa.
(ap. DRA)
Orainderaño egin tugunak / eman diozkagu bertzeri.
Auspoa 97, 21.
Ama, zure nahiak oro egin zitit oraidrano, zure seme legian.
Ip Hil 148.
v. tbn.
Oradrano: O Po 6. Tt Onsa 138 (Arima XIV oradraino).
ORAINDARAINOKO.
De hasta ahora.
Eskatzen dizkizugularik pena ta sentimentu andiarekin gure oraiñdarañoko ingratitudetaz barkaziua.
MandatSerm
122.
Ezdazak eitz eskibitia oraidrainoko gisa.
Mdg 149.