inaka
(
iñaka Bera app., iñh- T-L).
Burla.
"Oprobio, improperio"
Bera app.
"Ironie"
T-L.
Cf. ihakin.
Ezpaiteritzat zeu, Trasimak, inaka utsetan ari zeranik.
Zait Plat 142.
INAKA EGIN.
"Iñaka egin, holgarse, despreocuparse; burlarse" BeraLzM.
Elbarri, erren eta ostantzekuai irri ta iñaka egitten eutsezan.
Altuna 95.
INAKAZ.
"Iñakaz, burlándose, con sorna" BeraLzM.
Nere ta aren lepotik iñakaz.
Zait Sof 134 (v. tbn. 45).
Iñakaz... Zergatik? Benetako zekatze bat ere ez duzu merezi zuk?
Amez Plat 36.
Iñakaz mintzo dela aiher naiz.
Mde Pr 271.
Uhaitza, berriz, ez zenuten iñakaz egun hartan.
Ib. 140.
Erran zeraukon iñhakaz.
Mde Igela
141 (en la ed. de Pr 80 ihakaz, que el ed. interpreta "keinuz").
INAKAZKO.
"Ironique, [...] iñhakazko" T-L.