Azpisarrerak (sarrerak) (36)
- 1 soka
- 2 soka
- 3 soka
- ABARKA-SOKA (abarka)
- AHO-SOKA (aho)
- BALEA-SOKA (balea)
- BERUN-SOKA (berun)
- DANTZA-SOKA (dantza)
- DRAGA-SOKA (1 draga)
- ESKU-SOKA (1 esku)
- ESKU-SOKA (1 soka)
- GALTZERDI-SOKA (galtzerdi)
- GOLDE-SOKA (golde)
- GURDI-SOKA (gurdi)
- HARRAPAKETAKO SOKA (harrapaketa)
- KABESTRU-SOKA (kabestru)
- LOTU-SOKA (1 lotu)
- MENDI-SOKA (mendi)
- MUTUR-SOKA (mutur)
- SOKA BATEKOAK IZAN (1 soka)
- SOKA-DANTZA (1 soka)
- SOKA-EGILE (1 soka)
- SOKA EKARRI (1 soka)
- SOKA-EMAILE (1 soka)
- SOKA EMAN (1 soka)
- SOKA-JOKO (1 soka)
- SOKA LASTER (1 soka)
- SOKA LATZ (1 soka)
- SOKA LUZE (1 soka)
- SOKA-MAILA (1 soka)
- SOKA-MUTUR (1 soka)
- SOKA-PARE (1 soka)
- SOKA-PUNTA (1 soka)
- SOKA-TIRA (1 soka)
- URKA-SOKA (1 urka)
- ZURDA-SOKA (1 zurda)
harrapaketa.
(Dv, A).
Captura, robo; rapto. "Maraude, pillerie" Dv. "Merodeo, saqueo" A.
Orretariko baltz-arrapaketa baten gure baltzau be artu ta eruan eben Habanara. Kk Ab I 84. Ba dakusa itxasoz nola daraman Paris troyatarrak ebatsita, greziar Elene, eta arrapaketa orrengatik grekoek Troya uria ondatuko dutela iragartzen dio. Gazt MusIx 66.
Captura, robo; rapto. "Maraude, pillerie" Dv. "Merodeo, saqueo" A.
Orretariko baltz-arrapaketa baten gure baltzau be artu ta eruan eben Habanara. Kk Ab I 84. Ba dakusa itxasoz nola daraman Paris troyatarrak ebatsita, greziar Elene, eta arrapaketa orrengatik grekoek Troya uria ondatuko dutela iragartzen dio. Gazt MusIx 66.
HARRAPAKETAKO MIMITXOR.
Nombre de un juego infantil de pillar.
Arrapaketako mimitxorrean, sokakoaren antzera. Errezoa egin da bi ateratzen ziran sailletik [...]. Bi errezoan ateratako oiek norbait arrapatzen zuten eta alkira eraman. JAzpiroz 125.
Arrapaketako mimitxorrean, sokakoaren antzera. Errezoa egin da bi ateratzen ziran sailletik [...]. Bi errezoan ateratako oiek norbait arrapatzen zuten eta alkira eraman. JAzpiroz 125.
HARRAPAKETAKO SOKA.
Nombre de un juego infantil de pillar.
Eskolara astean, berriz, ango eta plazako jolasak ikasi genituan: tornika, arrapaketako soka, arrapaketako mimitxorrean [...], pelotan da orrela. JAzpiroz 124. Arrapaketako sokan oraindik berriro ikusi ditut. Ib. 125.
Eskolara astean, berriz, ango eta plazako jolasak ikasi genituan: tornika, arrapaketako soka, arrapaketako mimitxorrean [...], pelotan da orrela. JAzpiroz 124. Arrapaketako sokan oraindik berriro ikusi ditut. Ib. 125.
HARRAPAKETAN.
a)
"Harrapaketan ibiltzea, aller à la maraude, butiner" Dv.
b)
"(G-to), juego de niños" A (pese a la trad., se trata sin duda de una expr. adverbial). "Juntatzen giñanian [...] izate genun nehiko entretenimendu: harrapaketan, itsuketan, pelotan, etab." ZestErret.
Arrapaketan, ontan jeneralean aur txikiak, eskolara asi berriak. JAzpiroz 126.
Arrapaketan, ontan jeneralean aur txikiak, eskolara asi berriak. JAzpiroz 126.
c)
"(G), atropelladamente" A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
