1.
(O-SP→SP, A).
Ancla.
"
Bornuan ziadukak xalupa, il tient la chaloupe à l'ancre"
O-SP 227.
2.
"Bordo (L-côte). Bornuan, a bordo"
A Apend.
Nahi izan zuen [untzi kapitainak] bornurat zohazkion ikhusterat.
Prop 1897, 277.
Ni, morde Caston eta Anaia Cazeaux sartzen gare Reneren bornurat.
Prop 1898, 30 (René es el nombre de un barco de vela).
Goizeko lauak eta erdietan / ginen kostarat erori, / oiuka abiatu ginen gero / bornuko txanparterrari.
'Al carpintero de a bordo'
.
A CPV 548.
Migelen etxea bornua da (à bord du bateau). Migelen familia, bornuko hamabi lagunak dira.
Gazte 1956, 4 (ap. DRA
).
Hemengo gizonak ditu gidari, bainan Afrikano beltzak ere baditu bornuan.
Herr 5-2-1959 (ap. DRA
).
3.
Entablado del techo (?).
Etxe nausiko selauruko tronadura, zeina baita ehun eta hogoi hamalau beso taula eta ehun eta berrogoi beso bornu, eta ehun eta hirur beso soliba eta eskabelak.
(1754).
SenperEus
47.
Bizkar zapatadurak 7 pus 8 pus, mila eta hiru ehun beso bornu.
(1762).
Ib. 53.