(
BN-baig; Dv),
xurrupita (
BN, S; VocBN
,
Foix ap.
Lh.),
zurrupika (
Dv)
Ref.:
A (zurrupita, xurrupita);
Lh (xürrüpita)
.
"Grande pluie"
VocBN.
.
"Ruissellement"
Dv.
"Lluvia torrencial"
A.
"
Egun horiitako euri zurrupitek uzta huntsa hun eginen deite
"
Ib.
"
Xürrüpita [...], pluie avec vent, sans discontinuer"
Lh.
txurrupita (S-saug ap. Lh).
"
Txürrüpita [...], très abondamment. Txurrupita bezala sortzen tützü, ils poussent très abondamment"
Lh.
(BN-baig, Ae; H (s.v. nigar)),
xurrupita (L; H)
Ref.:
A Aezk 300; Lh (xurrupita); Satr VocP.
.
"1. écoulement abondant, en général; 2. Uri, izerdi, nigar xurrupita, averse de pluie, sueur, larmes qui ruissellent"
H.
"Chorro"
Satr VocP.
.
Sekulakotz harrituak hainbertze kaska oies, hainbertze odol-ziliport, uspel eta odol-zurrupitaz.
JE GH
1932, 401.
Badutela asko aho haundiek zintzur barnetik elhe-melhe zurrupita, baizik-eta behar luketela etxean errostatu.
SoEg Herr
2-10-1969, 4.