Azpisarrerak (sarrerak) (2)
laztantxo.
1.
(Adj.).
Querido.
(Dim. de laztan).
Ene seme alaba txipi laztantxoak. PredBru 167 (v. tbn. el mismo ej. en SMitx Aranz 216).
Ene seme alaba txipi laztantxoak. PredBru 167 (v. tbn. el mismo ej. en SMitx Aranz 216).
(Urt, H),
laztantxu (H),
lastantxo (Urt) .
(Uso sust.). Amado, persona amada. "Amicula, [...] lastanxóa, [...] bihotzeko laztantxoa " , "amiculus, bihotzeko laztantxóa" Urt II 45. "Littéral., mon petit chéri, ma petite bien aimée, mon petit amour" H.
Ene laztantxo linda damea. Lazarraga A4, 1165r. Bere begiak oi berabilke / laztantxoagan josirik. Ib. 1182v. Exi ene laztantxoa, exi, negar tanta bat da asko / oraingañiko kulpa egiñak gustiak deseginzeko. Acto 390. Neure lastantxoa! Echta Jos 348. Aupa laztantxu! Aupa biotza! Zam EEs 1917, 195. Gure laztantxua kalean dabil. Balad 53.
(Uso sust.). Amado, persona amada. "Amicula, [...] lastanxóa, [...] bihotzeko laztantxoa " , "amiculus, bihotzeko laztantxóa" Urt II 45. "Littéral., mon petit chéri, ma petite bien aimée, mon petit amour" H.
Ene laztantxo linda damea. Lazarraga A4, 1165r. Bere begiak oi berabilke / laztantxoagan josirik. Ib. 1182v. Exi ene laztantxoa, exi, negar tanta bat da asko / oraingañiko kulpa egiñak gustiak deseginzeko. Acto 390. Neure lastantxoa! Echta Jos 348. Aupa laztantxu! Aupa biotza! Zam EEs 1917, 195. Gure laztantxua kalean dabil. Balad 53.
2.
(Sust.).
Caricia.
Elkarri laztantxo bat / beaiogu eman. It Fab 71. Kumatik artutakuan, / laztantxo samurrak emonaz / arpegi larrosazkuan. AB AmaE 164.
Elkarri laztantxo bat / beaiogu eman. It Fab 71. Kumatik artutakuan, / laztantxo samurrak emonaz / arpegi larrosazkuan. AB AmaE 164.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
