1.
Esperanza.
Andre otza, etxerako lotsa; andre beroa, zerbaiten esperoa izan leike gero(r)a.
EZBB I 35.
Betirako izango dugu nundik ibilli ta noruntz joan, eta amaigabeko bideetan zear gordeko ditugu lillurak eta zorion-esperoak.
Txill Let 119.
2.
"
Espero, envidia (G-goi). Esperoz bizi
"
A Apend.
ESPEROAN,
ESPERAN.
a)
Esperando.
Aspaldi artan esperan zegon / jendea zure begira.
Auspoa 97, 67.
Siñestatzia yautsi zela linboetara an arren esperan zauden anime sanduek atratzera eta konsolatzera.
CatUlz 9.
Esperuan dagola flota / enbarkatutzeko tropa.
Yanzi 76.
Aita gizarajua / an dago zeruan, / gu noiz juango ote / geran esperuan.
Uzt Sas 30.
Egon liteke oraindik gure / laguntzaren esperuan.
Uzt LEG II 225.
Ille-apainketan [...] eguna argitu orduko asi bear izaten nuan. Jendea esperoan jartzen zan.
Albeniz 59.
Antxe egon nere esperoan, eskolara sartu baño len.
Ib. 30.
Agertuko denaren esperoan egon gabe.
MEIG IV 118.
Esperando (un hijo).
cf. infra (b).
Haur baten esperoan eta esperantzan aurkitu baziren ere.
Arti Ipuin 76.
(Con adj.).
"
Esperu ona, buena esperanza. Esperu onian bizi naiz zuk begi maittiekin ikusten nozun artian
"
Etxba Eib.
Peneloperen pare, senar herratuaren espero etsian.
MEIG VII 29.
b)
"Está encinta [...] esperuan do (G-bet) [...] esperoan dao (AN-larr) [...] esperoan dago (N-5vill)"
EAEL
369.
ESPERO IZAN,
ESPERA IZAN.
Esperar, tener la esperanza de.
Laster det bitoria / oso bat espero.
Afrika 54.
Amak espero nau gaberako.
Bil 79.
Zaldi orri nik / ez det esperorik / ezer ikusterik / ezurrak besterik.
Ib. 41.
Egitia espero det / andre baten jabe.
PE 91.
Gero espero degun sariak au ta geiago eskatzen du.
Bv AsL 193.
Josetxo, ortik espero ditut / bertsotxo bat edo bida.
Yanzi 127.
Danak espero eben txapeldun izatera elduko zala.
SM Zirik 116.
Juanak etzuan ezer espero bere gizonaren aldetik.
NEtx LBB 65.
Aurreko apustuan bezela, jende izugarri espero zan.
Albeniz 159.
Hauei eskerrak, espero dut, izango dugu euskaldunok inor gutxik ezagutzen dituen euskal obrak, zatika bederen, irakurtzeko aukera.
MIH 289.
Erantzunik espero ez duten galderak direla.
MEIG VI 166.
En DFrec hay 83 ejs., meridionales.
v. tbn.
Noe 61. Xe 175. Ud 62. Auspoa 97, 31. Urruz Zer 36. EusJok 126. Tx B 220. MendaroTx 121. Lab EEguna 82. Ir YKBiz 244. SMitx Aranz 194. Txill Let 40. Bilbao IpuiB 460. Arti MaldanB 218. Osk Kurl 96. Gand Elorri 38. Auspoa 39, 45. NEtx LBB 73. Olea 226. Berron Kijote 49.
Gustora zetorren nere laguna, uste osoan betirako bere emaztea ura izango ote zan. Nik ere ala espero nion.
BBarand 81.
Esperar (un hijo).
"
Espera izan, esperar. Umia espera dau martixan erdi ingururako
"
Etxba Eib.
Obeto ezin litezke arki, / espero dute aurtxo bat aurki.
Bil 82.