(V, G, AN ap. A
).
"Operación de layar. Laietea, olgetea; arilketea, neketea (V-m), el trabajo de layar es un recreo; el de hacer ovillos es fatiga (dicho popular puesto en boca de una anciana)"
A.
LAIETAKO.
De layar.
Zezeilla bigarrena / nabuak ekarteko [...] / Martija irugarrena / laijetakua da.
DurPl 67s.
Laijeetako biarra.
JJMg BasEsc 117.
Ba orrelaxe da, ba, laitako asuntua ere.
Albeniz 36.
LAIETAN
(V-gip; Añ). Layando. "Layar: [...] laietan egon" Añ. "Laixetan jardun, estar layando. Goiko sallian, laixetan diardu famelixa guztiak" Etxba Eib. v. LAIAN.
Soluetan dakuskuz atxurretan, laijetan, saraketan.
Mg PAb 148.
Gaztaña biltzean, itako denboran, laietan, arto zuritzean!
AA III 558.
Atxurrean edo laietan jateko aña irabazi egingo likek.
Ag G 299.
Laietan ekin eutsen biok barriro.
Bilbao IpuiB 120.
Baiñarduen arratsalde baten laietan.
Ib. 119.
Kakalardoa laietan, da astoa danboliña jotzen; aien bien erdian zorria parrez itotzen.
EZBB II 31.
Neure artoak ereinda dodaz / neke askogaz nitzako, / laietan eta ganaduakaz.
FEtxeb 78.
Bi biar ikasi biar izen nituen: eskuaz bedarra ebaten eta laixetan.
Gerrika 28.
Gari-lanetan edo laitan eta lan gogorretan ari giñanean.
Albeniz 44.
v. tbn. A BGuzur 117.
LAIETAN EGIN.
"Layar. Illaran jarri etxeko eta auzoko jendia eta laixetan eiñ dabe egun guztian" Etxba Eib. v. laiatu.
LAIETARA.
A layar.
Atxurrera edo laietara edo bear danera [joaten naiz]
.
Ag G 7.