(-mai V-m-gip, AN-araq, B, Sal, R;
UrduñBerb
395, Lar, VP
69r, Añ, H (V, G), VocB
),
oremai (V-arrig-gip, G, B),
oramahain (-main L-côte),
orramai (G-goi),
orremai (G-to),
eromai (V-gip),
erromai (V-gip),
olamai (G-nav, R-uzt),
oramaira (B),
oremaira (B),
orromai (G-goi),
orame (Ae)
Ref.:
A (olamai, oramai, oremai, eromai)
; Urkia EEs 1930, 24; EEs 1931, 39; Satr VocP; AEF 1960, 69; ZMoso 65; Iz Ulz, Als (oremaiya), ArOñ (eromai, garixa), To (orremaiya); Ond Bac (olamai); CEEN 1971, 351; Elexp Berg (eromai); Izeta BHizt2.
Artesa.
"
Oremaiak ekarriko au i (V-arrig), la artesa (es decir el hambre) te traerá"
A.
"
Oramai: gari ta arto-orak egin eta ogiak gordetzeko mai edo kutxa"
Urkia EEs 1930, 24.
v. 2 oraska.
[Garia] io ta irindu errótan, orátu oramáian ta azkénean érre beárda lábean.
LE Urt (ms.) 26r.
Gabaz oramaijetan / ikusten zer daguan.
Mg PAb 98.
Oramaian okelak / yeustezak gordeten.
Zav Fab,
RIEV 1907, 537 (Mg in VMg 108 oramaian
).
Etxeratu, orramaia idiki, eta orrea egiña, eta ogiak labean sartzeko zorian arkitu zituen.
Arr Bearg 379 (ap. DRA).
Sukalde ondoko gelatxo batean zeuzkaten oremai, legami, artiriñ, galbai ta arraskoa.
Ag G 16.
Oramâiean sagua, / aren begira katua.
Or Eus 143.
Oramaian zeuden tremesak eta ogiak erreta.
And AUzta 105.
Maiatzean buru nintzen; berrogeigarren egunerako oramahien nintzen.
(G-goi).
EZBB
I 50.
v. tbn.
Orre-mai: Ayerb EEs 1912, 219.