(
oiñ- V, G, AN ap. A
;
Zam Voc (oña-);
oinh- L, BN, S ap. A
),
oñazatu (
Lar),
oinaztu,
onazatu .
(Aux. intrans. y trans.).
Atormentar(se).
"Atribularse"
Lar.
Atzeko oin batean sarturik dadukadan arantza oñazatzen nauena.
VMg 44.
Noren biotza miñdu, zamiñdu edo oñaztuko ez da ikusirik [...].
JJMg BasEsc VI.
Bi profeta aiek oñazetu zituzten lurrean bizi ziradenak.
Ur Apoc (G) 11, 10 (TB tormentatu, Ur (V) mindu, Echn mortifikatu
).
Etorri bai al zera onara denbora baño lenago gu oñazetzera?
Ur (G)Mt 8, 29 (v. OINAZE EKARRI).
Pekatu mortalian iltzen direnak, izateko an [infernuban] beti onazatubak .
(Catecismo de Irún).
BOEans
644.
Ene Gaizkatzalle oñazetuba!
Eleiz GDBidea 16.
Gogorki oñazetu ondoren surtara bota ta kixkalduak [izan ziran]
.
J.M. Tolosa EEs
1913, 180.
Biotz-miñez oñazetuta nabil, obenez zamatuta.
Ol Imit IV 4, 5 (Pi oñazetuta).
Maite-miñez gazteño xaloak oñazetzen dituen iratxo oker arek.
Or Mi 33.
Bildur alperra bada, bildur au gaitz da, naski, biotza alperrik zirikatzen eta oiñazetzen baitu.
Or Aitork 159s.
Oñazetu ta gurutzetu zuan neskaren bizitza Jaungoikoa maiteen zuan etzuan agertu zezan.
Sorarrain Lili 37.
Suaz eta azufreaz oiñazetua izango da.
Ker Apoc 14, 10 (BiblE oinazetu; Ur (G) tormentatua).
Jaungoikoaren izenean, ez nagizu oiñazetu!
Ker Mc 5, 7 (Ol (oñ-), BiblE oinazetu; He, TB tormenta(tu)).
Saminez oinazetzen ninduen neure buruarenganako kupida.
MEIG IX 94.
(Part. en función de adj.).
v.
oinazedun.
Mutuak, itsuak, mainguak, baldatuak eta berze anitz oñaztú .
EvAN Mt 15, 30 (BiblE gaixo
).
Gaitzik aski zure izango dituzu, gogo-oñazetuan atergabe burrukak sortuz.
Zait Sof 18.
Txori oñazetuak.
Ib. 16.
Illunetan zegolarik, bere barren oiñazetua usten.
Onaind (
in
Gazt MusIx 146
).