1.
(A DBols),
bakundasun,
bakhuntarzun.
Sencillez, inocencia, ingenuidad.
"Candidez"
A DBols.
Heien arimako bakhuntasuna heien emetasunaz eta moldeztiaz hainitz ederki agertzen zelarik.
Birjin 142.
Errugabe bakarra, / neure bijotz illa / itun zeugana dator / bakuntasun billa.
"Para encontrar la inocencia"
.
Laux BBa 110.
Iakiñ-eza eta zozokeria ere bakuntasun eta "gaiztagabe" izenez iantzi oi dira.
"Simplicitatis et innocentiae nomine tegitur"
.
Or Aitork 47.
Zizoka ta edozein Yainko-semez gaitz-esaka ari zerate, zuen lizunkeria bakundasuntzat ematen duzutela.
Amez Hamlet 88.
Bakuntasun garden! / Begikera sotil, / usoa dirudik, / mutiltxo biribil.
Egieder UrreB 25.
Uste du, bere bakuntasunean, jakintsuak ba-dakiala, edo, beste itzez esateko, Jainkoa dela.
Vill Jaink 129.
2.
(-kh- Dv, H).Simplicidad, sencillez.
"État de ce qui est simple, en simple"
Dv.
"Usité seulement en ce sens: état de ce qui n'est pas double ou multiple"
H.
Ataltze onen idurizko bakuntasun ta argitasunarren, ondorengo idazkuntzetan jarriko ditudan muetatze berdingeak ikusi arte, esan nai duana osoro ezin ulertu ditekela doarket.
"A pesar de la aparente sencillez y claridad de esta división"
.
Zink Crit 16.
Izadiak darabilzkin elementuak, bakunak dira oso, jainkozko bakuntasun batekin.
Vill Jaink 50.
Fray Luisen poemak, bere bakuntasun engainagarrian, ez dira tradizio luze batek metatu dituen ehun mila jakite izkuturen lorea eta bits bikaina baizik.
MEIG III 106.
Sorbalda batek, berekin du harri-puskak duen sendotasun eta bakuntasuna, eta handik hartzen du sorrera.
MEIG IX 118.
(en colab. con NEtx)
GOGO-BAKUNTASUN.
Candidez, ingenuidad, inocencia.
Zure gogo-bakhüntarzünian egonen zireia orano? Arnega zazü Jinkoa eta hil zite.
ArmUs 1899, 35.
(dirigiéndose a Job)